« 近頃の私 | メイン | だらだらと »

Windows セットアップに関して

さて、ここのところの更新は仕事の愚痴ばかりが多い感じもしますが
どちらかというと、私の仕事の備忘録的なものもあります。

今日は、ネット上にも情報がほとんど掲載されていないメッセージを備忘録がてらに紹介。




The disk you have supplied does not provide any relevant support files. Press any key to continue.






このメッセージ、Exciteの翻訳機にぶっこむと、こんな感じに訳されます。




あなたが供給したディスクはどんな関連サポートファイルも提供しません。 続くようにあらゆるキーを押してください。






なんのこっちゃい

まぁ、要するに、「このディスクの内容がサポートされておりません」みたいな感じだろうか。
結局、これってディスクが読み込めない状態になっているんですね。

これのおかげで、機能は3時間も残業してましたよ・・・
平行して、サポートとかにも問い合わせをしてたので、今朝電話がかかってきて平謝り。なけてきましたよ(´ω`)




トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.manaduru.org/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/18

コメントを投稿

About

2006年10月26日 14:33に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「近頃の私」です。

次の投稿は「だらだらと」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Creative Commons License
このブログは、次のライセンスで保護されています。 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス.